Accueil
Actus
La Cour "rejette le pourvoi en cassation" introduit par le ministre polonais de la Justice Zbigniew Ziobro, a déclaré le président de la séance, le juge Michal Laskowski.
La décision de la cour met fin à cette procédure d'extradition entamée en 2014 à la demande de la justice américaine.
Le juge a expliqué que la Cour avait décidé de soutenir la décision du tribunal de Cracovie qui avait déjà refusé l'extradition de Polanski en 2015, et de repousser l'argumentation de M. Ziobro.
Roman Polanski, 83 ans, n'a pas assisté à l'audience où sa présence n'était pas requise. Ses avocats l'ont immédiatement informé de la décision par texto, a indiqué l'un d'entre eux. "Il est à Paris, en train de tourner un film", a dit Me Jerzy Stachowicz.
"C'est clos en Pologne, en Suisse, en France, on espère que ce sera clos un jour aux Etats-Unis", a-t-il ajouté.
- 'Procédure ubuesque' -
"Je me réjouis de cette décision qui met un terme à une procédure ubuesque", a déclaré de son côté l'avocat français du cinéaste, Me Hervé Temime.
Le juge Michal Laskowski a souligné qu'une décision sur la cassation ne concernait pas le fond de l'affaire, mais uniquement la régularité de la procédure judiciaire.
Il a toutefois relevé que Polanski "a déjà purgé sa peine". Alors que l'accord conclu avec le tribunal américain prévoyait 90 jours de prison, l'artiste a passé au total 353 jours en détention aux USA et en Suisse - selon un calcul fait par la justice californienne, cité par le juge.
En outre, "38 années se sont déroulées depuis l'événement en question, la partie lésée a publiquement pardonné à Roman Polanski, et ce dernier lui a versé le dédommagement qu'elle réclamait", a-t-il dit.
"Depuis tout ce temps, Roman Polanski n'a eu aucun conflit avec la justice, depuis plus de vingt ans il mène une vie familiale stable, il travaille et c'est un citoyen polonais âgé de 83 ans", a encore dit le magistrat.
Polanski vit en France qui n'extrade pas ses ressortissants. Mais il vient souvent en Pologne. Selon ses avocats, ces temps derniers il s'est abstenu de visiter son pays d'origine, craignant d'être arrêté. En octobre, il a dû renoncer, à son grand regret, à assister aux obsèques d'un autre grand du cinéma, Andrzej Wajda, qui repose à Cracovie, au même cimetière que le père de Polanski.
- 'Rapports sexuels illégaux' -
En 1977, en Californie, Roman Polanski, à l'époque âgé de 43 ans, avait été poursuivi pour avoir violé Samantha Gailey (aujourd'hui Geimer), 13 ans.
Après 42 jours de prison, puis sa libération sous caution, le cinéaste qui avait plaidé coupable de "rapports sexuels illégaux" avec une mineure s'était enfui des Etats-Unis avant l'annonce du verdict, craignant d'être lourdement condamné, malgré un accord conclu avec la justice américaine.
La ligne de défense de ses avocats polonais consistait à démontrer que la demande d'extradition n'était pas fondée, compte tenu de cet accord et du temps passé par Polanski en prison en Californie, puis en 2009-2010 en résidence surveillée en Suisse. Ce dernier pays a refusé son extradition demandée par les Etats-Unis.
Samantha Geimer a réclamé à plusieurs reprises l'abandon définitif des poursuites, voulant tourner la page une fois pour toutes.
Le pouvoir conservateur polonais avait rouvert en mai la procédure d'extradition de l'artiste, contestant ainsi une décision du tribunal de deuxième instance de Cracovie qui avait tranché en faveur du réalisateur le 30 octobre 2015.
Son initiative semblait s'inscrire dans l'orientation générale du gouvernement populiste de Droit et Justice (PiS) qui déclare mener une œuvre d'assainissement du pays en prenant pour cible les élites libérales.
"Le ministre Ziobro est devenu procureur général et l'idée était de bâtir un capital politique" sur l'affaire Polanski, a dit Me Olszewski.
Né en France de parents polonais, l'auteur de "Rosemary's Baby" et de "Chinatown" vit en France avec son épouse, l'actrice Emmanuelle Seigner. Il n'est jamais retourné aux Etats-Unis, pas même pour recevoir l'Oscar du meilleur réalisateur en 2003 pour "le Pianiste".
La décision de la cour met fin à cette procédure d'extradition entamée en 2014 à la demande de la justice américaine.
Le juge a expliqué que la Cour avait décidé de soutenir la décision du tribunal de Cracovie qui avait déjà refusé l'extradition de Polanski en 2015, et de repousser l'argumentation de M. Ziobro.
Roman Polanski, 83 ans, n'a pas assisté à l'audience où sa présence n'était pas requise. Ses avocats l'ont immédiatement informé de la décision par texto, a indiqué l'un d'entre eux. "Il est à Paris, en train de tourner un film", a dit Me Jerzy Stachowicz.
"C'est clos en Pologne, en Suisse, en France, on espère que ce sera clos un jour aux Etats-Unis", a-t-il ajouté.
- 'Procédure ubuesque' -
"Je me réjouis de cette décision qui met un terme à une procédure ubuesque", a déclaré de son côté l'avocat français du cinéaste, Me Hervé Temime.
Le juge Michal Laskowski a souligné qu'une décision sur la cassation ne concernait pas le fond de l'affaire, mais uniquement la régularité de la procédure judiciaire.
Il a toutefois relevé que Polanski "a déjà purgé sa peine". Alors que l'accord conclu avec le tribunal américain prévoyait 90 jours de prison, l'artiste a passé au total 353 jours en détention aux USA et en Suisse - selon un calcul fait par la justice californienne, cité par le juge.
En outre, "38 années se sont déroulées depuis l'événement en question, la partie lésée a publiquement pardonné à Roman Polanski, et ce dernier lui a versé le dédommagement qu'elle réclamait", a-t-il dit.
"Depuis tout ce temps, Roman Polanski n'a eu aucun conflit avec la justice, depuis plus de vingt ans il mène une vie familiale stable, il travaille et c'est un citoyen polonais âgé de 83 ans", a encore dit le magistrat.
Polanski vit en France qui n'extrade pas ses ressortissants. Mais il vient souvent en Pologne. Selon ses avocats, ces temps derniers il s'est abstenu de visiter son pays d'origine, craignant d'être arrêté. En octobre, il a dû renoncer, à son grand regret, à assister aux obsèques d'un autre grand du cinéma, Andrzej Wajda, qui repose à Cracovie, au même cimetière que le père de Polanski.
- 'Rapports sexuels illégaux' -
En 1977, en Californie, Roman Polanski, à l'époque âgé de 43 ans, avait été poursuivi pour avoir violé Samantha Gailey (aujourd'hui Geimer), 13 ans.
Après 42 jours de prison, puis sa libération sous caution, le cinéaste qui avait plaidé coupable de "rapports sexuels illégaux" avec une mineure s'était enfui des Etats-Unis avant l'annonce du verdict, craignant d'être lourdement condamné, malgré un accord conclu avec la justice américaine.
La ligne de défense de ses avocats polonais consistait à démontrer que la demande d'extradition n'était pas fondée, compte tenu de cet accord et du temps passé par Polanski en prison en Californie, puis en 2009-2010 en résidence surveillée en Suisse. Ce dernier pays a refusé son extradition demandée par les Etats-Unis.
Samantha Geimer a réclamé à plusieurs reprises l'abandon définitif des poursuites, voulant tourner la page une fois pour toutes.
Le pouvoir conservateur polonais avait rouvert en mai la procédure d'extradition de l'artiste, contestant ainsi une décision du tribunal de deuxième instance de Cracovie qui avait tranché en faveur du réalisateur le 30 octobre 2015.
Son initiative semblait s'inscrire dans l'orientation générale du gouvernement populiste de Droit et Justice (PiS) qui déclare mener une œuvre d'assainissement du pays en prenant pour cible les élites libérales.
"Le ministre Ziobro est devenu procureur général et l'idée était de bâtir un capital politique" sur l'affaire Polanski, a dit Me Olszewski.
Né en France de parents polonais, l'auteur de "Rosemary's Baby" et de "Chinatown" vit en France avec son épouse, l'actrice Emmanuelle Seigner. Il n'est jamais retourné aux Etats-Unis, pas même pour recevoir l'Oscar du meilleur réalisateur en 2003 pour "le Pianiste".
