Accueil
Actus
Le général américain John Allen, commandant en chef de l'Isaf, la force de l'OTAN en Afghanistan, s'est rendu personnellement dans la province de Logar (sud) "pour rencontrer les chefs locaux et la population afin de présenter ses excuses et ses condoléances aux familles" des victimes, a déclaré à l'AFP le général Carsten Jacobson.
C'est la première fois que l'OTAN admet publiquement que cette frappe aérienne sur une maison de la province de Logar, tôt mercredi matin, a fait des victimes civiles.
Selon des responsables afghans, l'attaque a tué 18 civils, dont des femmes et des enfants.
L'OTAN avait tout d'abord affirmé que "de nombreux insurgés" avaient trouvé la mort lors de cette frappe.
Ce bombardement a été qualifié d'"injustifiable" par le président afghan Hamid Karzaï.
"Les attaques de l'Otan causant des pertes humaines et matérielles pour les civils ne sont en aucune circonstance justifiables ou acceptables", a dénoncé dans un communiqué le chef de l'Etat, qui a "fortement condamné" l'incident.
L'Isaf, la force de l'Otan en Afghanistan, a reconnu avoir procédé à un "bombardement de précision" dans le district de Baraki Barak (Logar), où se trouve Sajawand, après que des insurgés eurent attaqué des troupes afghanes et de la coalition avec "des armes de petit calibre et une grenade".
Un correspondant de l'AFP qui s'était rendu sur place peu après le bombardement avait vu et photographié les corps de cinq femmes et cinq enfants, dont l'un âgé de seulement un an.
C'est la deuxième fois en un mois que le commandant en chef de l'OTAN en Afghanistan doit reconnaître que des frappes aériennes ont fait des victimes civiles, tendant encore davantage les relations entre le chef de l'Etat afghan et les Etats-Unis, qui sont à la tête de la coalition qui lutte contre les insurgés talibans.
Le président Karzaï avait convoqué le général Allen et l'ambassadeur américain à Kaboul Ryan Crocker après deux frappes aériennes ayant tué une vingtaine de civils, selon des responsables locaux.
En outre, M. Karzaï a ordonné le 27 mai une enquête après que des responsables eurent affirmé qu'une frappe aérienne de l'OTAN dans l'est du pays avait tué les huit membres d'une famille, dont six enfants.
Le nombre de victimes civiles en Afghanistan n'a cessé de croître au cours des cinq dernières années, pour atteindre le chiffre record de 3.021 en 2011, selon les Nations unies.
C'est la première fois que l'OTAN admet publiquement que cette frappe aérienne sur une maison de la province de Logar, tôt mercredi matin, a fait des victimes civiles.
Selon des responsables afghans, l'attaque a tué 18 civils, dont des femmes et des enfants.
L'OTAN avait tout d'abord affirmé que "de nombreux insurgés" avaient trouvé la mort lors de cette frappe.
Ce bombardement a été qualifié d'"injustifiable" par le président afghan Hamid Karzaï.
"Les attaques de l'Otan causant des pertes humaines et matérielles pour les civils ne sont en aucune circonstance justifiables ou acceptables", a dénoncé dans un communiqué le chef de l'Etat, qui a "fortement condamné" l'incident.
L'Isaf, la force de l'Otan en Afghanistan, a reconnu avoir procédé à un "bombardement de précision" dans le district de Baraki Barak (Logar), où se trouve Sajawand, après que des insurgés eurent attaqué des troupes afghanes et de la coalition avec "des armes de petit calibre et une grenade".
Un correspondant de l'AFP qui s'était rendu sur place peu après le bombardement avait vu et photographié les corps de cinq femmes et cinq enfants, dont l'un âgé de seulement un an.
C'est la deuxième fois en un mois que le commandant en chef de l'OTAN en Afghanistan doit reconnaître que des frappes aériennes ont fait des victimes civiles, tendant encore davantage les relations entre le chef de l'Etat afghan et les Etats-Unis, qui sont à la tête de la coalition qui lutte contre les insurgés talibans.
Le président Karzaï avait convoqué le général Allen et l'ambassadeur américain à Kaboul Ryan Crocker après deux frappes aériennes ayant tué une vingtaine de civils, selon des responsables locaux.
En outre, M. Karzaï a ordonné le 27 mai une enquête après que des responsables eurent affirmé qu'une frappe aérienne de l'OTAN dans l'est du pays avait tué les huit membres d'une famille, dont six enfants.
Le nombre de victimes civiles en Afghanistan n'a cessé de croître au cours des cinq dernières années, pour atteindre le chiffre record de 3.021 en 2011, selon les Nations unies.
