Accueil
Actus
De fait, même si Millénium s'est très bien vendu en Suède (3 millions, comme en France, mais pour une population de seulement 9 millions d'habitants), aucune idolâtrie n'a vu le jour au royaume de Lisbeth Salander, l'une des héroïnes du roman. "Mais j'ai compris qu'elle était très populaire en France", note Philippa Norman. Elle n'avait pas idée que le livre serait un tel succès quand elle a commencé à préparer sa visite. "L'intérêt a vraiment décuplé avec la sortie du troisième tome", précise Philippa Norman.
La balade, qui dure de une heure et demie à deux heures, suivant le feu des questions, a l'avantage de faire découvrir le quartier à la mode de Stockholm, Södermalm, alias "Söder" (sud), l'île en amande au sud de la capitale, ancien quartier ouvrier devenu le quartier bobo, "boho chic" dans le jargon suédois, et, dans la trilogie Millénium, la partie de la ville où habitent les "gentils" (Blomkvist, Lisbeth Salander, la rédaction de Millénium, et où Larsson lui-même habitait) tandis que les "méchants" se partagent le reste de la ville.
Commencées dès juin 2008 en suédois, depuis mars en anglais - et déjà très fréquentées par les Français -, les visites viennent d'être lancées en français, proposées par plusieurs voyagistes hexagonaux. Elles démarrent là où le héros masculin du livre, le journaliste Mikael Blomkvist, est censé habiter, à Bellmangatan 1, où s'enfilent de rudes pentes pavées.
Depuis la sortie du film sur les écrans suédois, en mars (le 13 mai en France), les guides agrémentent la visite littéraire des lieux de tournage, racontant au besoin les libertés prises par l'équipe du film par rapport au livre. "Mais Stieg Larsson lui-même a pris des libertés avec des lieux existants, mettant des entrées là où il n'y en a pas", décrit Alexander Cavalieratos, guide en français. Et de citer Bellmangatan 1, justement, dont la porte d'entrée n'est dans la réalité pas au numéro 1 mais dans la rue perpendiculaire. "On ne sait pas si Stieg Larsson y a habité, mais il existe vraiment un Blomkvist qui habite là", précise Philippa Norman. L'équipe de tournage, elle, préféra utiliser la façade du numéro 5, plus cinégénique, pour le logement du journaliste.
La ville des "méchants"
Au fil des arrêts, la route Montelius offre un superbe point de vue qui permet de découvrir la ville des "méchants", puis Lundabron, qui donne sur le premier appartement de Lisbeth Salander, avant d'arriver au très authentique café-bar Mellqvist, qui servait de quartier général à Blomqvist et à Stieg Larsson. Les lieux de l'auteur sont souvent ceux du héros. Dans Götgatan, rue essentiellement piétonne et grouillante, Larsson a situé la rédaction du journal au-dessus des bureaux de Greenpeace et l'épicerie de nuit de Lisbeth qui, elle, existe bien. Sur le chemin, beaucoup de petites boutiques, de designers. La visite se termine par la brasserie Kvarnen, le bar de Södra Teatern, lieu emblématique de la nuit à Söder, où ont lieu beaucoup de concerts, et final au Musée de la ville. Une carte Millenium vendue 20 couronnes (2 euros) permet de faire le tour seul (la visite coûte 10 euros). Les commentaires trilingues sont notamment en français.
La visite de l'exposition est loin d'être indispensable. Elle ne présente que quelques photos du tournage et une malheureuse table de la rédaction de Millénium. Restez plutôt à Kvarnen, la brasserie centenaire de Lisbeth, qui est aussi celle des supporteurs d'Hammarby, le club de foot de Söder (vert et blanc, à ne pas confondre avec les ennemis jurés de la capitale, Djurgarden et AIK, qui, faut-il le préciser, sont dans la ville des "méchants"), où il y a quelques semaines seulement, à l'issue d'un séminaire sur le marketing de Millénium dans le monde et après avoir fait la visite guidée, tous les éditeurs étrangers de Millénium sont venus dîner pour célébrer les 12,5 millions d'exemplaires vendus à ce jour.
La balade, qui dure de une heure et demie à deux heures, suivant le feu des questions, a l'avantage de faire découvrir le quartier à la mode de Stockholm, Södermalm, alias "Söder" (sud), l'île en amande au sud de la capitale, ancien quartier ouvrier devenu le quartier bobo, "boho chic" dans le jargon suédois, et, dans la trilogie Millénium, la partie de la ville où habitent les "gentils" (Blomkvist, Lisbeth Salander, la rédaction de Millénium, et où Larsson lui-même habitait) tandis que les "méchants" se partagent le reste de la ville.
Commencées dès juin 2008 en suédois, depuis mars en anglais - et déjà très fréquentées par les Français -, les visites viennent d'être lancées en français, proposées par plusieurs voyagistes hexagonaux. Elles démarrent là où le héros masculin du livre, le journaliste Mikael Blomkvist, est censé habiter, à Bellmangatan 1, où s'enfilent de rudes pentes pavées.
Depuis la sortie du film sur les écrans suédois, en mars (le 13 mai en France), les guides agrémentent la visite littéraire des lieux de tournage, racontant au besoin les libertés prises par l'équipe du film par rapport au livre. "Mais Stieg Larsson lui-même a pris des libertés avec des lieux existants, mettant des entrées là où il n'y en a pas", décrit Alexander Cavalieratos, guide en français. Et de citer Bellmangatan 1, justement, dont la porte d'entrée n'est dans la réalité pas au numéro 1 mais dans la rue perpendiculaire. "On ne sait pas si Stieg Larsson y a habité, mais il existe vraiment un Blomkvist qui habite là", précise Philippa Norman. L'équipe de tournage, elle, préféra utiliser la façade du numéro 5, plus cinégénique, pour le logement du journaliste.
La ville des "méchants"
Au fil des arrêts, la route Montelius offre un superbe point de vue qui permet de découvrir la ville des "méchants", puis Lundabron, qui donne sur le premier appartement de Lisbeth Salander, avant d'arriver au très authentique café-bar Mellqvist, qui servait de quartier général à Blomqvist et à Stieg Larsson. Les lieux de l'auteur sont souvent ceux du héros. Dans Götgatan, rue essentiellement piétonne et grouillante, Larsson a situé la rédaction du journal au-dessus des bureaux de Greenpeace et l'épicerie de nuit de Lisbeth qui, elle, existe bien. Sur le chemin, beaucoup de petites boutiques, de designers. La visite se termine par la brasserie Kvarnen, le bar de Södra Teatern, lieu emblématique de la nuit à Söder, où ont lieu beaucoup de concerts, et final au Musée de la ville. Une carte Millenium vendue 20 couronnes (2 euros) permet de faire le tour seul (la visite coûte 10 euros). Les commentaires trilingues sont notamment en français.
La visite de l'exposition est loin d'être indispensable. Elle ne présente que quelques photos du tournage et une malheureuse table de la rédaction de Millénium. Restez plutôt à Kvarnen, la brasserie centenaire de Lisbeth, qui est aussi celle des supporteurs d'Hammarby, le club de foot de Söder (vert et blanc, à ne pas confondre avec les ennemis jurés de la capitale, Djurgarden et AIK, qui, faut-il le préciser, sont dans la ville des "méchants"), où il y a quelques semaines seulement, à l'issue d'un séminaire sur le marketing de Millénium dans le monde et après avoir fait la visite guidée, tous les éditeurs étrangers de Millénium sont venus dîner pour célébrer les 12,5 millions d'exemplaires vendus à ce jour.
