Diagram Prize : Des livres aux sujets... bizarres !


Samedi 21 Février 2009 - 10:10
Canoe.ca


Des livres sur les babouins, les côlons et un produit laitier français? Un mélange particulier, certes, mais justifié, puisqu’on a annoncé qu’ils étaient tous finalistes du Diagram Prize pour le titre le plus étrange de l’année.


Diagram Prize : Des livres aux sujets... bizarres !
Baboon Metaphysics, an academic study of primates in Botswana (Métaphysique des babouins: une étude théorique des primates du Botswana), de Dorothy L. Cheney et Robert M. Seyfarth, est le favori pour ce prix littéraire britannique unique, lequel rend hommage aux oubliés, aux étonnants, et aux très étranges phénomènes du monde de l’édition.
Les sujets des livres sélectionnés sont variés. Ils traitent d’affaires, comme The 2009-2014 World Outlook for 60-milligram Containers of Fromage Frais (Perspectives du contenant de 60 mg de fromage frais pour 2009-2014), de Philip M. Parker, ou de médecine, comme c’est le cas pour Curbside Consultation of the Colon (Examen du côlon sur le trottoir) de Brooks D. Cash.
Certains titres sont mystérieux, comme celui choisi par Emmanuel Kowalski, The Large Sieve and its Applications (Le tamis de grand format et ses applications). Ce dernier ne traite pas de cuisine, mais d’arithmétique. D’autres sont décevants. Mark Hordyszynski a intitulé son livre Strip and Knit with Style, mais il ne parle pas, comme on aurait pu s'y attendre, de tricot nudiste. Il présente plutôt des techniques de bricolage à l’aide de bandes de tissus («strip» voulant dire «se déshabiller» mais aussi «bandelette»).
Le dernier finaliste est Techniques for Corrosion Monitoring (techniques de surveillance de la corrosion), de Lietai Yang.
Choix difficiles
Le prix, remis par le magazine d’édition The Bookseller, a été instauré en 1978.
Philip Stone, analyste des ventes pour The Bookseller, mentionne que le choix des finalistes a été particulièrement difficile cette année.
«Nous devons nous restreindre à six finalistes, ce qui est cruellement peu. Nous avons dû rejeter des titres comme Excrement in the Late Middle Ages (Les excréments de la fin du Moyen-Âge) et All Dogs Have ADHD (Tous les chiens souffrent d’un trouble d'hyperactivité avec déficit de l'attention), a-t-il avoué.
Les lauréats de ce prix incluent The Stray Shopping Carts of Eastern North America: A Guide to Field Identification (Les chariots à provisions égarés du nord-est des États-Unis: un guide d’identification sur le terrain) et People Who Don't Know They're Dead: How They Attach Themselves to Unsuspecting Field Identification and What to Do About It (Ceux qui ignorent qu’ils sont morts: comment ils se lient aux passants qui ne se doutent de rien, et méthode pour s’en occuper).
Le gagnant sera choisi par le public. Celui-ci est invité à voter en ligne au www.thebookseller.com. Les résultats seront annoncés le 27 mars prochain.


           

Actus | Economie | Cultures | Médias | Magazine | Divertissement