Accueil
Actus
En 2008, invité hors-compétition au Festival de Cannes, le gentil panda un peu balourd mais rigolo avait fait fureur et connu un gros succès au box-office. Adepte des arts martiaux, Po travaillait dans le restaurant de nouilles de son père, M. Ping (une oie mâle, donc), dans la campagne chinoise, avant de devenir le héros de la Vallée de la Paix en la protégeant du méchant léopard des neiges Taï Lung.
Po a donc accédé au grade suprême de "Guerrier Dragon" et veille désormais sur les siens avec ses compagnons, les Cinq Cyclones, tous maîtres de kung fu: Tigresse, Singe, Mante, Vipère et Grue. Mais une nouvelle menace apparaît: un paon, le redoutable seigneur Shen, chassé jadis par ses parents mais qui a promis de revenir se venger.
Bien loin de la Vallée, entouré de ses loups, le paon a mis la main sur la grande ville de Gongmen, où il fait fabriquer l'arme fatale: le canon. Cette force de feu et de métal signifie-t-elle la fin du kung fu? Po et ses amis vont se mettre en route pour éviter cela.
Mais Po n'est plus tout à fait l'insouciant jeune panda du premier épisode. Il se pose des questions sur ses origines, et dans ses cauchemars revoit parfois l'ombre de ses parents. Ses vrais parents, pas l'oie qui l'a adopté. Son combat contre le seigneur Shen va donc se doubler d'une recherche de ses racines, sur lesquelles il a beaucoup à apprendre...
On retrouve dans ce "KFP2" la beauté des dessins et des décors du premier, avec cette fois la dimension 3D. Le film est également plus drô le tout en étant plus émouvant: passé, histoire, traditions, souvenirs, poids de l'enfance et des parents - tout cela vient s'ajouter à la "paix intérieure" qu'enseigne le petit maître Shifu et aux époustouflantes techniques de kung fu dont font preuve Po et ses amis.
Le film est réalisé par Jennifer Yuh Nelson qui, comme Po, a pris du galon: dans le premier volet, elle était responsable du développement du scénario, coordinatrice des scènes d'action et réalisatrice d'une des séquences. "J'ai regardé pas mal de films d'action de Hong Kong lorsque j'étais petite et cet univers m'a influencé", dit-elle, et cela se voit: le film des studios Dreamworks plaira autant aux spectateurs chinois qu'aux Américains ou aux Européens.
Et, comme c'est devenu une habitude depuis quelques années, ce ne sont plus des spécialistes mais des acteurs connus qui font les voix des personnages, atout commercial supplémentaire pour les dessins animés.
Dans la version originale comme dans la version française, on reconnaît donc les voix de Po (Jack Black et Manu Payet), Tigresse (Angelina Jolie et Marie Gillain), Shifu (Dustin Hoffman et Pierre Arditi), Grue (David Cross et Tomer Sisley) ou Vipère (Lucy Liu et Mylène Jampanoï). Si vous optez pour la VO, vous aurez en prime la voix de Jean-Claude Van Damme (un vieux crocodile emprisonné, ancien maître du
kung fu), hélas pas conservée dans la version française.
Po a donc accédé au grade suprême de "Guerrier Dragon" et veille désormais sur les siens avec ses compagnons, les Cinq Cyclones, tous maîtres de kung fu: Tigresse, Singe, Mante, Vipère et Grue. Mais une nouvelle menace apparaît: un paon, le redoutable seigneur Shen, chassé jadis par ses parents mais qui a promis de revenir se venger.
Bien loin de la Vallée, entouré de ses loups, le paon a mis la main sur la grande ville de Gongmen, où il fait fabriquer l'arme fatale: le canon. Cette force de feu et de métal signifie-t-elle la fin du kung fu? Po et ses amis vont se mettre en route pour éviter cela.
Mais Po n'est plus tout à fait l'insouciant jeune panda du premier épisode. Il se pose des questions sur ses origines, et dans ses cauchemars revoit parfois l'ombre de ses parents. Ses vrais parents, pas l'oie qui l'a adopté. Son combat contre le seigneur Shen va donc se doubler d'une recherche de ses racines, sur lesquelles il a beaucoup à apprendre...
On retrouve dans ce "KFP2" la beauté des dessins et des décors du premier, avec cette fois la dimension 3D. Le film est également plus drô le tout en étant plus émouvant: passé, histoire, traditions, souvenirs, poids de l'enfance et des parents - tout cela vient s'ajouter à la "paix intérieure" qu'enseigne le petit maître Shifu et aux époustouflantes techniques de kung fu dont font preuve Po et ses amis.
Le film est réalisé par Jennifer Yuh Nelson qui, comme Po, a pris du galon: dans le premier volet, elle était responsable du développement du scénario, coordinatrice des scènes d'action et réalisatrice d'une des séquences. "J'ai regardé pas mal de films d'action de Hong Kong lorsque j'étais petite et cet univers m'a influencé", dit-elle, et cela se voit: le film des studios Dreamworks plaira autant aux spectateurs chinois qu'aux Américains ou aux Européens.
Et, comme c'est devenu une habitude depuis quelques années, ce ne sont plus des spécialistes mais des acteurs connus qui font les voix des personnages, atout commercial supplémentaire pour les dessins animés.
Dans la version originale comme dans la version française, on reconnaît donc les voix de Po (Jack Black et Manu Payet), Tigresse (Angelina Jolie et Marie Gillain), Shifu (Dustin Hoffman et Pierre Arditi), Grue (David Cross et Tomer Sisley) ou Vipère (Lucy Liu et Mylène Jampanoï). Si vous optez pour la VO, vous aurez en prime la voix de Jean-Claude Van Damme (un vieux crocodile emprisonné, ancien maître du
kung fu), hélas pas conservée dans la version française.
