Le roi d'Arabie saoudite souffre d'une hernie discale

"Le gardien des deux mosquées saintes (...) souffre de problèmes de dos, et les docteurs ont diagnostiqué une hernie discale", lui conseillant "du repos", a fait savoir le palais dans un bref communiqué transmis par l'agence de presse officielle SPA.

Le roi âgé de 86 ans a réduit son activité depuis juin, sans véritable explication.

Lundi, son demi-frère, deuxième vice-premier ministre et ministre de l'Intérieur, Nayef ben Abdel Aziz, a présidé le conseil des ministres hebdomadaire, sans expliquer pourquoi le roi était absent.

Le premier vice-premier ministre et ministre de la Défense, le prince héritier Sultan ben Abdel Aziz, officiellement "en vacances" depuis fin août au Maroc, a été soigné pour un cancer en 2008 et 2009 aux Etats-Unis, et a passé plus d'un an en convalescence à l'étranger.