Et tant pis pour les quelque 1,5 million de raveurs qui, en provenance du monde entier, comptaient bien fêter les vingt ans de leur incontournable parade - le plus grand rendez-vous techno de la planète - née au début de l'été 1989 à Berlin, peu avant la chute du Mur, le 9 novembre. Tant pis, aussi, pour les DJ parmi les plus réputés (Underworld, Paul van Dyk, Armin van Buuren... avaient notamment pris part à la précédente édition) que le comité d'organisation Lopavent avait déjà sollicités. Tant pis, enfin, pour les restaurateurs et hôteliers de Bochum, pour lesquels le manque à gagner est cruel...
Région minière peux "sexy"
Mais la gare de Bochum est en travaux, a expliqué le maire de la ville, Ottilie Scholz. Par ailleurs, les toilettes publiques, les poubelles municipales, ne sont pas assez nombreuses. Et quant au trajet qu'aurait suivi le défilé, il posait décidément problème, aucun axe routier n'étant assez large pour accueillir le flot des raveurs et leurs chars hérissés de haut-parleurs. Depuis qu'en 2007 la Love Parade a quitté la capitale allemande pour se délocaliser pendant cinq ans dans la Ruhr, les villes d'Essen et de Dortmund, certes plus importantes, se sont pourtant déjà prêtées à l'exercice. Acrobatique, mais couronné de succès : 1,2 million de participants en 2007, 1,6 million en 2008, soit autant, voire davantage, que lors des éditions berlinoises les plus suivies.
Faisant office d'avenue du 17-Juin - l'illustre artère qui, à Berlin, part de la porte de Brandebourg pour traverser la ville d'est en ouest -, la voie express B1, empruntée par les raveurs et rebaptisée par eux "autoroute de l'amour", y est même devenue le symbole d'une transplantation réussie, dans cette ancienne région minière jugée peu "sexy" par les puristes de Berlin. Pour apaiser les fans de techno déjà échaudés - c'est parce que la Love Parade a été suspendue dans la capitale, en 2004 et 2005, qu'elle a finalement décidé de plier bagage - Lovapent a toutefois assuré que les prochaines éditions, prévues à Duisburg et Gelsenkirchen, n'étaient pas pour autant remises en cause.
Quant au vingtième anniversaire du mythique défilé, il pourrait tout de même être fêté... à Berlin. Depuis que la Love Parade a quitté la capitale, une "B-Parade" concurrente doit en effet la remplacer, sans s'être encore jamais concrétisée. Mais cette année, annoncent ses organisateurs, sera la bonne, et les raveurs frustrés de Bochum sont d'ores et déjà invités à les rejoindre le 11 juillet.
Région minière peux "sexy"
Mais la gare de Bochum est en travaux, a expliqué le maire de la ville, Ottilie Scholz. Par ailleurs, les toilettes publiques, les poubelles municipales, ne sont pas assez nombreuses. Et quant au trajet qu'aurait suivi le défilé, il posait décidément problème, aucun axe routier n'étant assez large pour accueillir le flot des raveurs et leurs chars hérissés de haut-parleurs. Depuis qu'en 2007 la Love Parade a quitté la capitale allemande pour se délocaliser pendant cinq ans dans la Ruhr, les villes d'Essen et de Dortmund, certes plus importantes, se sont pourtant déjà prêtées à l'exercice. Acrobatique, mais couronné de succès : 1,2 million de participants en 2007, 1,6 million en 2008, soit autant, voire davantage, que lors des éditions berlinoises les plus suivies.
Faisant office d'avenue du 17-Juin - l'illustre artère qui, à Berlin, part de la porte de Brandebourg pour traverser la ville d'est en ouest -, la voie express B1, empruntée par les raveurs et rebaptisée par eux "autoroute de l'amour", y est même devenue le symbole d'une transplantation réussie, dans cette ancienne région minière jugée peu "sexy" par les puristes de Berlin. Pour apaiser les fans de techno déjà échaudés - c'est parce que la Love Parade a été suspendue dans la capitale, en 2004 et 2005, qu'elle a finalement décidé de plier bagage - Lovapent a toutefois assuré que les prochaines éditions, prévues à Duisburg et Gelsenkirchen, n'étaient pas pour autant remises en cause.
Quant au vingtième anniversaire du mythique défilé, il pourrait tout de même être fêté... à Berlin. Depuis que la Love Parade a quitté la capitale, une "B-Parade" concurrente doit en effet la remplacer, sans s'être encore jamais concrétisée. Mais cette année, annoncent ses organisateurs, sera la bonne, et les raveurs frustrés de Bochum sont d'ores et déjà invités à les rejoindre le 11 juillet.