"En raison d'un problème technique, certains programmes pour adultes ont été diffusés sur des chaînes pour enfants", a expliqué mercredi à l'AFP un porte-parole de Time Warner Cable (TWC), se disant "sincèrement désolé".
Le problème d'aiguillage a eu lieu mardi matin en Caroline du Nord (sud-est) : entre 06h15 et 08h15. Les jeunes téléspectateurs ont pu voir des jeunes femmes dénudées qui tenaient des propos à caractère sexuel, a rapporté la chaîne de télévision locale WRAL.
"Des bandes-annonces pour la chaîne Playboy ont été redirigées sur notre chaîne pour enfants à la demande et sur la chaîne préscolaire à la demande", a dit à WRAL une autre porte-parole de TWC, Keith Poston.
Le problème d'aiguillage a eu lieu mardi matin en Caroline du Nord (sud-est) : entre 06h15 et 08h15. Les jeunes téléspectateurs ont pu voir des jeunes femmes dénudées qui tenaient des propos à caractère sexuel, a rapporté la chaîne de télévision locale WRAL.
"Des bandes-annonces pour la chaîne Playboy ont été redirigées sur notre chaîne pour enfants à la demande et sur la chaîne préscolaire à la demande", a dit à WRAL une autre porte-parole de TWC, Keith Poston.