Accueil
Actus
Il a ainsi donné le coup d’envoi de cette commémoration qui se poursuivra durant l’année 2009 et prendre fin le mois d’octobre prochain.Le ministre a indiqué que la commémoration du centenaire de Chebbi vient concrétiser la décision du Président Zine El Abidine Ben Ali de célébrer ce poète génial.
Elle s’inscrit aussi, a-t-il dit, dans le cadre d’une série de grandes manifestations culturelles programmées en 2009 dont la célébration de Kairouan, capitale de la culture islamique, le centenaire du théâtre tunisien et les centenaires de l’érudit Cheikh Fadhel Ben Achour, de l’écrivain Ali Douaji et du musicien-chanteur Hédi Jouini, pour honorer la mémoire des symboles culturels de la Tunisie.
Le ministre a souligné que la Tunisie s’emploie à préserver les spécificités nationales et à rendre hommage aux figures de proue de la pensée et de la reforme qui ont contribué à l’enrichissement du patrimoine culturel tunisien.
Il a fait remarquer que cette pléiade d’intellectuels éclairés appartenait à l’école réformiste tunisienne de la première moitié du 20ème siècle.
Cette école, a-t-il dit, prône la réflexion (Ijtihed), l’ouverture sur les autres cultures et le rejet du dogmatisme, tout en préservant les attributs de l’identité.
M. El Basti a relevé que Chebbi, l’un des symboles de cette école, était un poète créateur dont l’étoile avait brillé lors d’une période cruciale de l’Histoire de la Tunisie, marquée par la lutte de l’élite intellectuelle pour la liberté et l’indépendance.
Chebbi, a-t-il ajouté, faisait aussi partie d’un courant poétique humaniste et universaliste.
Le ministre a, par ailleurs, souligné que la célébration du centenaire de Chebbi constitue une célébration de tous les poètes et un hommage aux créateurs ainsi qu’une invitation à approfondir davantage l’étude de la pensée de cette pléiade d’intellectuels et de réformateurs.
Concernant le programme du centenaire de Chebbi, M. El Basti a indiqué que le ministère de la culture et de la sauvegarde du patrimoine a mis au point un programme riche et varié englobant plusieurs volets d’animation et de réflexion pour mieux faire connaître le poète et ses oeuvres, à travers des colloques, des cercles de discussions, des expositions et des récitals de poésie.
Ces manifestations se repartissent entre programmes nationaux et régionaux parmi lesquels figurent une exposition d’arts plastiques inspirés des poèmes de Chebbi, un récital de poésie, une représentation artistique dans le cadre du festival international de Carthage et un colloque au cours du mois d’octobre, outre la publication d’ouvrages dont un volume comportant toutes les oeuvres manuscrites de Chebbi (poésie et prose), en collaboration entre le ministère de la culture et de la sauvegarde du patrimoine et la Maison arabe du livre.
Le ministère travaille aussi avec d’autre parties pour la réédition du recueil de poésie ”Aghani al-Hayet” et du livre” l’imaginaire poétique chez les Arabes” ainsi que la publication d’une anthologie de poèmes de Chebbi traduits dans les langues française, anglaise et espagnole, en plus de la publication d’un livre comprenant des morceaux choisis en vers de Chebbi, illustrés par des plasticiens de renom tels que Ammar Farhat, Hatem El Mekki et Zoubeir Turki.
Le ministre a également annoncé la participation de nombreuses parties nationales et arabes à la célébration du centenaire de Chebbi dont Beit al-Hikma, l’organisation arabe pour l’éducation, la culture et les sciences (Alecso) et le centre national de la traduction, outre l’association du ministère de l’éducation et de la formation et du ministère de l’enseignement supérieur, de la recherche scientifique et de la technologie à des manifestations destinées aux élèves et aux étudiants.
Les interventions des participants à cette rencontre de presse ont mis l’accent sur la nécessité de mieux faire connaître Chebbi à l’étranger à travers les attachés culturels des ambassades et les universités étrangères, outre l’installation d’un mémorial de Chebbi au centre de la capitale et l’approfondissement de l’étude des œuvres de ce poète.
Le ministre a inauguré mardi après-midi, au mausolée Chebbi à Tozeur, une exposition documentaire comprenant les oeuvres de Chebbi, déclinées dans les diverses éditions, des échantillons de ses poèmes manuscrits, des articles de presse, des photos de Chebbi et de ses contemporains ainsi que des caricatures d’hommes de culture de son époque et des documents audiovisuels.
Le ministre présidera une rencontre de poésie à laquelle prendront part des poètes tunisiens mais aussi d’autres poètes de Palestine, d’Egypte, de Jordanie et du Maroc.
Elle s’inscrit aussi, a-t-il dit, dans le cadre d’une série de grandes manifestations culturelles programmées en 2009 dont la célébration de Kairouan, capitale de la culture islamique, le centenaire du théâtre tunisien et les centenaires de l’érudit Cheikh Fadhel Ben Achour, de l’écrivain Ali Douaji et du musicien-chanteur Hédi Jouini, pour honorer la mémoire des symboles culturels de la Tunisie.
Le ministre a souligné que la Tunisie s’emploie à préserver les spécificités nationales et à rendre hommage aux figures de proue de la pensée et de la reforme qui ont contribué à l’enrichissement du patrimoine culturel tunisien.
Il a fait remarquer que cette pléiade d’intellectuels éclairés appartenait à l’école réformiste tunisienne de la première moitié du 20ème siècle.
Cette école, a-t-il dit, prône la réflexion (Ijtihed), l’ouverture sur les autres cultures et le rejet du dogmatisme, tout en préservant les attributs de l’identité.
M. El Basti a relevé que Chebbi, l’un des symboles de cette école, était un poète créateur dont l’étoile avait brillé lors d’une période cruciale de l’Histoire de la Tunisie, marquée par la lutte de l’élite intellectuelle pour la liberté et l’indépendance.
Chebbi, a-t-il ajouté, faisait aussi partie d’un courant poétique humaniste et universaliste.
Le ministre a, par ailleurs, souligné que la célébration du centenaire de Chebbi constitue une célébration de tous les poètes et un hommage aux créateurs ainsi qu’une invitation à approfondir davantage l’étude de la pensée de cette pléiade d’intellectuels et de réformateurs.
Concernant le programme du centenaire de Chebbi, M. El Basti a indiqué que le ministère de la culture et de la sauvegarde du patrimoine a mis au point un programme riche et varié englobant plusieurs volets d’animation et de réflexion pour mieux faire connaître le poète et ses oeuvres, à travers des colloques, des cercles de discussions, des expositions et des récitals de poésie.
Ces manifestations se repartissent entre programmes nationaux et régionaux parmi lesquels figurent une exposition d’arts plastiques inspirés des poèmes de Chebbi, un récital de poésie, une représentation artistique dans le cadre du festival international de Carthage et un colloque au cours du mois d’octobre, outre la publication d’ouvrages dont un volume comportant toutes les oeuvres manuscrites de Chebbi (poésie et prose), en collaboration entre le ministère de la culture et de la sauvegarde du patrimoine et la Maison arabe du livre.
Le ministère travaille aussi avec d’autre parties pour la réédition du recueil de poésie ”Aghani al-Hayet” et du livre” l’imaginaire poétique chez les Arabes” ainsi que la publication d’une anthologie de poèmes de Chebbi traduits dans les langues française, anglaise et espagnole, en plus de la publication d’un livre comprenant des morceaux choisis en vers de Chebbi, illustrés par des plasticiens de renom tels que Ammar Farhat, Hatem El Mekki et Zoubeir Turki.
Le ministre a également annoncé la participation de nombreuses parties nationales et arabes à la célébration du centenaire de Chebbi dont Beit al-Hikma, l’organisation arabe pour l’éducation, la culture et les sciences (Alecso) et le centre national de la traduction, outre l’association du ministère de l’éducation et de la formation et du ministère de l’enseignement supérieur, de la recherche scientifique et de la technologie à des manifestations destinées aux élèves et aux étudiants.
Les interventions des participants à cette rencontre de presse ont mis l’accent sur la nécessité de mieux faire connaître Chebbi à l’étranger à travers les attachés culturels des ambassades et les universités étrangères, outre l’installation d’un mémorial de Chebbi au centre de la capitale et l’approfondissement de l’étude des œuvres de ce poète.
Le ministre a inauguré mardi après-midi, au mausolée Chebbi à Tozeur, une exposition documentaire comprenant les oeuvres de Chebbi, déclinées dans les diverses éditions, des échantillons de ses poèmes manuscrits, des articles de presse, des photos de Chebbi et de ses contemporains ainsi que des caricatures d’hommes de culture de son époque et des documents audiovisuels.
Le ministre présidera une rencontre de poésie à laquelle prendront part des poètes tunisiens mais aussi d’autres poètes de Palestine, d’Egypte, de Jordanie et du Maroc.
