Cet accord, le quatrième depuis 2001, prévoit l'enregistrement annuel de six opéras et ballets, soit 18 captations ou recréations sur une période de trois ans. Ces oeuvres seront diffusées sur France 2 ou France 3 et sur toute autre antenne de France Télévisions diffusant sur le territoire français (métropole, DOM-TOM, nationale et régionale).

Pour la saison 2010-2011, le choix des enregistrements porte pour les opéras sur "Les Noces de Figaro" de Wolfgang Amadeus Mozart, "Jules César" de Georg Friedrich Haendel, "Francesca da Rimini" de Riccardo Zandonai. Concernant les ballets, il porte sur "Caligula" avec une chorégraphie de Nicolas Le Riche, "Coppélia", chorégraphie de Patrice Bart, et "Les Enfants du Paradis", chorégraphie de José Martinez.