Jeudi en début d'après-midi, "une bombe artisanale a explosé lors du passage d'un détachement de l'Armée nationale populaire sur la route nationale N°12 près d'Azazga, wilaya (préfecture) de Tizi-Ouzou, causant la mort d'un militaire et la blessure d'un autre", selon un communiqué du ministère.

"Durant la riposte du détachement et la poursuite du groupe terroriste auteur de l'attentat, un citoyen a été atteint par méprise", a précisé le ministère de la Défense.

"Le commandement de l'ANP, très soucieux de la préservation de la sécurité et la sérénité des citoyens, présente ses vives condoléances à la famille du défunt et affirme qu'il a ordonné l'ouverture d'une enquête sur cet incident", est-il ajouté.

La Kabylie et les régions de l'est algérien sont de plus en plus touchées par des attentats généralement commis par des islamistes qui s'en prennent aux forces de sécurité.

Le ministre algérien des Affaires maghrébines et Africaines Abdelkader Messahel a reconnu le 1er juin qu'il y avait une "recrudescence" d'attentats en Algérie. "Ce n'est pas un hasard, avait-il dit. C'est le fait "d'armes et de munitions qui arrivent de Libye".

Le ministère de la Défense publie rarement des communiqués et mises au point.