Le Premier ministre syrien Mohammad Naji Otri a, quelques jours avant les émeutes, "donné instruction" au Grand Mufti de Syrie d'ordonner aux imams d"employer des "mots très durs" dans leurs prêches de la prière du vendredi, "sans fixer de limite pour les mots employés", selon ce câble.

Les informations de la diplomatie américaine proviennent d'"une des figures religieuses sunnites les plus influentes à Damas", dont le nom est effacé dans le document publié par Aftenposten.

Selon le responsable religieux cité par l'ambassade américaine, "le gouvernement syrien a autorisé les émeutes à se poursuivre pendant un long moment et, quand il a eu l'impression +que le message avait été passé+, il a réagi pour les arrêter en menaçant d'employer la force".

Le message de Damas à l'Occident, toujours selon ce responsable sunnite, était: "Voici ce que vous aurez si nous autorisons une véritable démocratie et laissons les islamistes décider". Dans le même temps, Damas aurait voulu montrer "à la rue islamique" qu'il protège "la dignité de l'Islam".

Le 4 février 2006, l'ambassade du Danemark à Damas, qui incluait les représentations suédoise et chilienne, ainsi que l'ambassade de Norvège, ont été incendiées par des émeutiers qui dénonçaient la publication de 12 caricatures de Mahomet par un journal danois.

Le Danemark avait rappelé son ambassadeur pour protester contre la faible protection assurée par les autorités syriennes.

Le journal Aftenposten qui publie le câble en question sur son site, a obtenu par un moyen non connu en décembre la totalité des 250.000 documents diplomatiques de WikiLeaks, sans passer d'accord avec le site comme l'ont fait cinq grands journaux (New York Times, Guardian, Le Monde, El Pais et Der Spiegel).