Juan Carlos, âgé de 74 ans "a été opéré de la hanche ce matin à l'hô pital USP San Jose de Madrid" et s'est vu poser une prothèse, selon le communiqué officiel.

"Juan Carlos s'était fracturé la hanche droite en trois points, en liaison avec un problème d'arthrose (...) les parties fracturées ont été reconstruites et une prothèse a été installée", ajoute-t-on dans le communiqué.

Le roi était "tombé accidentellement" lors d'une visite privée au Botswana, pays d'Afrique australe à la riche faune.

Le monarque chassait l'éléphant lorsque il fait une chute dans un campement et il a été rapatrié d'urgence à Madrid, rapporte le journal El Pais samedi.

Il s'agit de sa quatrième opération en deux ans. Il a été opéré d'une tumeur bénigne au poumon en mai 2010. En juin 2011, on lui a posé un genou droit artificiel et on lui a réparé un tendon d'Achille déchiré en septembre.

En novembre, le roi portait des lunettes de soleil lors d'une cérémonie officielle pour cacher une contusion à l'oeil, qu'il s'était fait, selon le porte-parole du palais en heurtant une porte.

Juan Carlos a accédé au trô ne en 1975, deux jours après la mort du général Francisco Franco. Il est unanimement respecté pour avoir aidé à établir la transition démocratique.

Mardi, la famille roayle avait annoncé que le petit-fils de Juan Carlos, Felipe Juan Froilan Marichalar Bourbon, âgé de 13 ans, s'était blessé accidentellement au pied droit alors qu'il s'entraînait au tir.