Festival de Busan: "Je préférerais tourner dans ma propre langue"
AFP
Busan - Le cinéaste iranien Abbas Kiarostami, qui préside le jury du Festival de cinéma de Busan (Corée du Sud), a confié qu'il préférerait tourner dans sa propre langue mais que la situation politique en Iran le conduit à réaliser ses films à l'étranger.
Abbas Kiarostami
"Mais en tant que réalisateur, ce qui est important, c'est que si une porte est fermée, il faut en trouver une autre ouverte. Et c'est ce que j'ai fait en tournant mes films à l'étranger", a ajouté l'auteur, Palme d'or à Cannes en 1997 pour "Le goût de la Cerise".
"Cela ne veut pas dire que je ne sois pas satisfait des films que j'ai tournés en dehors d'Iran, le langage du cinéma est un langage universel. Mais je préférerais tourner un film dans ma propre langue", a ajouté le réalisateur venu faire la promotion à Busan de "Copie conforme", présenté au dernier festival de Cannes.
Le film met notamment en scène Juliette Binoche, récompensée à Cannes par le prix d'interprétation féminine pour son rôle dans ce huis-clos où elle incarne une galériste française trilingue.
"Je pense que mon prochain film sera tourné quelque part dans la région (asiatique), en Corée du Sud ou au Japon", a-t-il encore déclaré.
Le 15e Festival de Busan a également vu la présentation en avant-première mondiale de "Oranges and Sunshine", du réalisateur britannique Jim Loach, fils de Ken Loach.
Adaptation du roman de Margaret Humphreys, le film se penche sur le sort des quelque 150.000 enfants britanniques, hébergés dans des maisons de redressement et envoyés de force jusqu'en 1970 en Australie ou dans d'autres pays du Commonwealth.
"Quand j'ai lu le livre de Margaret ("Empty Candles"), j'ai su que c'était le film que je voulais faire", a déclaré Jim Loach.
"Cela a pris du temps d'arriver là où nous sommes. Mais nous sommes toujours autant sous le choc et interpellés par cette histoire que nous l'étions au début", a ajouté l'auteur qui met en scène dans le film Emily Watson ("Breaking The Waves").
Après sa projection à Busan, le fim sera présenté au Festival du film de Rome avant sa sortie en Australie et en Grande-Bretagne au printemps prochain.