L'émission de cendres par le volcan est "vraiment insignifiante" mais l'éruption se poursuit, a par ailleurs déclaré un sismologue islandais en conférence de presse.

"Selon nos dernières informations, la puissance de l'éruption est environ 20% de ce qu'elle était samedi", a déclaré à l'AFP Ingveldur Thordardottir, une porte-parole de la cellule d'urgence de la protection civile islandaise.

"Le nuage volcanique est en-dessous des 3.000 mètres et il est possible qu'il soit encore plus bas", a-t-elle dit, précisant qu'un avion des garde-côtes devait décoller dans la matinée pour survoler la zone de l'éruption, actuellement cachée par les nuages.

Les vents qui poussent les fumées, actuellement orientées vers le sud-est et l'Europe devraient tourner dans la journée vers le sud-ouest et l'Océan Atlantique, a-t-elle expliqué.

Par rapport à mardi, "la situation est très proche", a-t-elle ajouté.