"Ce genre d'allégations sans fondement ne fait que répéter, à la façon bahreïnie, un scénario ridicule fabriqué par les Etat-unis", a estimé Amir Abdolahian, vice-ministre des Affaires étrangères pour les affaires arabes et africaine, selon le site internet de la télévision.

"La poursuite d'une politique d'iranophobie inefficace et l'accroissement de la pression sécuritaire ne permettront pas de résoudre les problèmes" de Bahreïn, dont le régime ferait "mieux de travailler à rétablir la confiance pour combler l'abime qui s'est créé" avec la population, a-t-il ajouté.

Manama a affirmé dimanche qu'une cellule récemment démantelée de cinq Bahreïnis projetant des attentats dans le royaume appartenait à une "organisation terroriste" liée à l'Iran.

Selon le parquet de Bahreïn, les membres du groupe devaient être "envoyés en Iran pour recevoir une formation militaire" et apprendre à organiser des attentats, en particulier dans les rangs des Gardiens de la révolution, l'armée d'élite du régime islamique, et des Bassidji, la milice islamiste.

Les relations entre Téhéran et Manama sont devenues exécrables depuis la répression en mars par la dynastie sunnite au pouvoir d'un mouvement de contestation populaire animé par les chiites, majoritaires dans la population à Bahreïn comme en Iran.

Téhéran a violemment condamné cette répression et prédit la chute des dirigeants bahreïnis. Ces derniers, soutenus par les autres monarchies arabes du Golfe, ont accusé l'Iran d'ingérence pour avoir encouragé les manifestations.

La détérioration des relations entre l'Iran et ses voisins arabes du Golfe a été alimentée par plusieurs autres affaires de troubles, d'espionnage ou de projets d'attentats imputées depuis un an à Téhéran, qui a tout démenti en bloc en accusant ses détracteurs "d'iranophobie".

En octobre, l'Arabie saoudite a accusé l'Iran d'être derrière des troubles dans le nord-est du royaume à population chiite, et a dit vouloir "demander des comptes" à Téhéran après la découverte d'un complot que les Etats-Unis disent piloté par l'Iran pour assassiner l'ambassadeur saoudien à Washington.

En juillet, Bahreïn a condamné un Bahreïni et deux diplomates iraniens --par contumace- à dix ans de prison pour avoir animé un réseau d'espionnage au profit de Téhéran, quelques mois après une affaire similaire à Koweït.

L'Iran a de son côté annoncé dimanche l'arrestation dans le sud du pays de deux Koweïtiens accusés d'espionnage, une accusation démentie par les autorités koweïtiennes, qui ont affirmé que les deux hommes étaient des journalistes.