Un avenant au contrat de partenariat noué en avril 2002 par les deux institutions a été signé à Paris par Muriel Mayette, administrateur général de la Comédie-Française, et Matthieu Gallet, PDG de l'INA, en présence du ministre de la Culture et de la Communication Frédéric Mitterrand.

Depuis 2002, près de 10.000 documents, audios ou vidéos, ont été restaurés par l'INA afin de constituer le catalogue Comédie-Française. Une cinquantaine de DVD, incluant notamment un coffret consacré à Molière, a également été édité.

L'avenant prévoit également "de nouvelles conditions de commercialisation des oeuvres (...) notamment sur les nouveaux médias et supports de communication".