Sous le message "Avec l'augmentation du prix des médicaments, soigner un rhume sera bientôt un luxe", la publicité litigieuse montrait un buste pour bijoux orné d'une parure de pilules et de gélules. Des spots télévisés avaient également été diffusés.

A l'époque, la société Univers Pharmacie, basée à Colmar, DirectLabo et les syndicats de pharmaciens USPO et UNPF avaient intenté une procédure en référé pour dénigrement.