Selon les premiers éléments de l'enquête, vers 03H30 du matin, Jean Dujardin et Michael Youn fêtaient avec des amis la sortie du film de James Huth au Montana rue Saint-Benoît (VIème).

Ils auraient alors simulé dans la boîte de nuit une bagarre entre eux deux qui aurait été mal interprétée par le service de sécurité de l'établissement qui est intervenu.

Une vraie rixe s'en est suivie dans la rue, à laquelle n'a pas participé Jean Dujardin, nécessitant l'intervention de la brigade anticriminalité (Bac) de l'arrondissement et de la Bac de nuit.

Les protagonistes de la bagarre ont été conduits au commissariat pour être entendus avant d'être remis en liberté. Jean Dujardin ayant été lui été entendu comme témoin.