Des responsables de la sécurité de la région tribale de Mohmand près de la frontière afghane ainsi qu'un responsable militaire à Peshawar ont précisé qu'un commandant avait été tué lors de l'attaque, menée par des hélicoptères de la force internationale de l'Otan (Isaf) avant l'aube.

L'attaque a eu lieu au poste de Sala dans le district de de Baizai. A Kaboul, un porte-parole de l'Isaf a confirmé à l'AFP qu'un "incident avait eu lieu", sans plus de détails. Les zones tribales du nord-ouest sont le bastion des talibans et le principal sanctuaire d'Al-Qaïda dans le monde.