"Le succès (du film) +Les hommes qui n'aimaient pas les femmes+ se confirme, avec plus de 1,5 million de visiteurs dans les cinémas de Scandinavie. Il est désormais certain que (les deux autres volets) +La fille qui rêvait d'un bidon d'essence et d'une allumette+ et +La reine dans le palais des courants d'air+ vont aussi être adaptés au cinéma", indique Yellow Bird dans un communiqué.
Le premier volet de la trilogie est sorti dans les cinémas de Suède et du Danemark le 27 février dernier, puis le 13 mars en Norvège. Il sera dans les salles en Finlande la semaine prochaine et en France le 13 mai. Il devrait également être prochainement projeté en Belgique et aux Pays-Bas.
Initialement, les deux autres volets de cette trilogie, qui est un phénomène d'édition avec plus de dix millions d'exemplaires vendus dans le monde, ne devaient pas être adaptés au cinéma.
"Nous avons toujours espéré que cela soit possible (...). Le succès des livres de Stieg Larsson et les spectateurs de cinéma le méritent", commente dans le communiqué Sören Staermose, producteur de Yellow Bird.
La société de production a précisé que le deuxième film devrait sortir vers la mi-septembre et le troisième à la fin du mois de novembre.
Six épisodes télévisés, tirés de la trilogie, ont par ailleurs été tournés. La série doit être diffusée en Scandinavie et en Allemagne courant 2010.
L'auteur Stieg Larsson est décédé d'une crise cardiaque peu après avoir remis ses manuscrits fin 2004 à la maison d'édition suédoise Norstedts, qui a publié le premier tome, "Les hommes qui n'aimaient pas les femmes", en août 2005.