Les quatre personnes avaient été mises en examen dans la soirée de vendredi.

La procureure de la République de Bobigny, Sylvie Moisson, avait alors indiqué avoir ouvert "une information du chef de violences volontaires ayant entraîné la mort sans intention de la donner avec usage ou menace d'une arme" et requis "la mise en examen" et "le placement en détention provisoire" de ces quatre hommes déférés âgés de 19 à 25 ans.

Une altercation a opposé mardi soir le vigile d'un magasin de bricolage et un client qui voulait entrer après la fermeture pour y acheter un pinceau et de la peinture.

"Des propos et des coups ont été échangés, la violence s'est amplifiée à l'arrivée des trois hommes, son frère, un cousin et un ami, qui ont été appelés par le client en renfort", a expliqué à la presse la procureure.

Il y a ensuite eu une course poursuite au bord du canal de l'Ourcq à l'arrière du magasin. Les quatre hommes déférés ont expliqué qu'ils "auraient vu (le vigile, ndlr) de loin se jeter à l'eau".

Le vigile, un père de famille âgé de 35 ans, est décédé par noyade, selon l'autopsie.